Peregrino (Baker)

Durante diez años, del otoño a la primavera, J. A. Baker ­se propuso rastrear a diario a los halcones peregrinos que visitaban su region, en el este de Inglaterra, en una epoca en que se crei­a que estas aves corri­an el peligro de extinguirse. Los persiguio con amor y obsesion, los observo en el aire y en la tierra: la forma en que volaban, cazaban, se alimentaban y descansaban, actividades que Baker registra con una combinacion exquisita de exactitud y poesi­a. A medida que avanza en el misterio de esa busqueda, su propio sentido de lo humano parece disolverse para ser reemplazado por la conciencia implacable de un halcon. De esa transformacion se ocupa este libro hermoso, conmovedor e inolvidable. Publicada originalmente en 1967 y nunca antes traducida al español, «El peregrino» esta considerada una de las obras maestras del siglo XX de la literatura sobre la naturaleza. J. A. Baker. Sigilo.