Un Pais Mental 100 Poemas Chinos Contemporaneos

Con varios miles de años por detras, la poesi­a china contemporanea se inscribe bajo el signo de la ruptura con esa tradicion. El momento clave se remonta a principios del siglo XX, cuando un movimiento de intelectuales promovio el abandono del wenyan (la lengua clasica) y la adopcion del baihua (o habla cotidiana). Varias decadas despues, en los 90, el campo poetico chino se vuelve a polarizar, precisamente entre aquellos que emplean un lenguaje estilizado y escriben textos que contienen gran cantidad de referencias eruditas, y los que utilizan un lenguaje coloquial y se enfocan en la experiencia cotidiana. Esta antologi­a de poesi­a reune cien poemas chinos contemporaneos. Pese a que muchas veces han sido identificados con una u otra de estas corrientes, los poetas aqui­ antologados se encuentran en un lugar hi­brido, aunque ocasionalmente mas cercano a una u otra.